Halloween ou Carnaval?

Um dos dias mais esperados pelos Irlandeses é o Halloween! Como todos sabem, é uma tradição antiga e "macabra". Nesse dia os pais contam histórias assustadoras, são criadas várias atrações assombrosas, fogueiras e as crianças esculpem abóboras (jack o' lantern) e saem nas ruas para o famoso "Gostosuras ou Travessuras" (Trick-or-treat).

Halloween.

Há séculos que as pessoas "comemoram" esse dia e são várias hipóteses de origens que envolvem o Halloween. Mas, independente de qual crença acreditar, essa data é marcada por vários propósitos semelhantes: dia das bruxas, culto aos mortos, vigília aos Deuses ou Santos, etc. 

O mais importante dessa data é você poder se fantasiar e ir às ruas a caráter. Seguindo as tradições, as pessoas "deveriam" se fantasiar de bruxas, vampiros, lobisomens, múmias, zumbis, esqueletos, etc. 

Se você já sabe tudo disso acima, por que é que foi fantasiado de Super-Herói, Cowboy, Cinderela, Policial ou Elvis Presley? Como dizem: "Você está fazendo isso errado"!

Brasileiros sem noção.

É bem coisa de brasileiro inverter o significado das coisas e isso ficou claro nesses últimos dias, quando nos fantasiamos dignos de festa Carnavalesca e estragamos a tradição criada há centenas de anos. O pior é que aquela pessoa que se fantasiou com pijama, colocou camiseta de time de futebol ou a fantasia do Batman, achava mesmo que estava de acordo com a data.

Não estraguem as tradições "dos caras"! Ela vem se mantendo a tempos e com certeza os Irlandeses devem ter achado ridícula a sua fantasia de Enfermeira. Se você acha que não, imagine o seguinte:

Você está no Brasil, mais precisamente no Rio de Janeiro, no Sambódromo de Marquês de Sapucaí. Carnaval rolando, todo mundo semi-nu, rolando marchinhas carnavalescas (Olha a cabeleira do seu Zé, A Pipa do Vovô e outras) e de repente você olha para o lado e encontra três dúzias de Irlandeses vestidos de verde, segurando leprechauns e tocando bodhrán (instrumento musical de percussão irlandês).

Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. Simples! Ninguém vai lá no Brasil misturar Carnaval com St. Patrick´s Day. Portanto, respeite as tradições! Se você não tem criatividade para uma fantasia macabra, compre uma blusa preta da Penney´s, passe ketchup no canto da boca e diga que é um vampiro. Bem melhor do que ir vestido de Homem-Aranha!

Homem-aranha.

Ainda dá tempo! O dia 31 nem chegou e você pode aproveitar bastante aqui em Dublin. Terão vários eventos e festas tradicionais. Mas, se for para ir vestido com a mesma fantasia escrota que usou no sábado ou domingo, deixa pra lá! Melhor nem ir.

Se não acredita nas palavras contidas nesse texto, acesse o Facebook ou Twitter e procure pelas atualizações dos brasileiros. Com toda certeza, metade das fantasias não ganhariam destaque nem mesmo no Carnaval do Brasil, quanto menos em um Halloween na Irlanda.

Para finalizar, tenho que dar minha opinião pessoal: A fantasia mais "sem noção" encontrada pelas ruas do Temple Bar, foi de um sujeito vestido de Marinheiro! Sinceramente, o que comentar sobre isso?

Tchau.

Brasileiro enganando brasileiro!

O Brasil está entre os primeiros países do mundo, quando se trata de empreendedorismo, criatividade, oportunismo e malandragem! 

Cada um de nós, tem um pouco dessas características e isso é fato! Mas, o post de hoje é para falar daqueles que estão no exterior e utilizam desses "dons naturais" para enganar o próximo. 

Sabe quem é o "próximo"? Você!

Você é culpado(a).

Um dos assuntos mais comentados frequentemente em blogs, fóruns, grupos do Facebook e redes sociais, são as atitudes de brasileiros enganando brasileiros. É isso mesmo! Os oportunistas se aproveitam da fragilidade de um intercambista para "dar um "golpe", tirar proveito e ganhar em cima de quem quase não tem nada.

E sabe do pior? A "vítima" faz por merecer!

Vamos entender o que acontece em Dublin:

1. Diariamente há pessoas se queixando que compraram um "produto de má qualidade" e que o vendedor é um #@%$¨$#@#%#$. (leia-se: boboca, cara de melão)
2. Ao mesmo tempo, há dezenas de pessoas informando que perderam algum "produto recém-comprado". (A maioria são celulares)
3. E incrivelmente, nesse mesmo minuto, existem aqueles que estão vendendo produtos de "ótima qualidade", com preços incríveis.

Vamos lá espertão/espertona! O que você consegue deduzir disso? Simples:

O Brasileiro compra, rouba, vende e é roubado! 

Cansamos de ler histórias de brasileiros que foram em algum festa particular e "esqueceram" o celular em cima da mesa. Quando viu, já era tarde! Assim, como pessoas que estavam na sala de aula só com brasileiros e quando perceberam, o celular havia "evaporado". Pois é, brasileiro é um povo "sem sorte" mesmo!

Mas a questão é: NÓS ALIMENTAMOS ESSE VÍCIO! (Nossa, sempre quis escrever em caps lock)

É o próprio brasileiro que compra um celular roubado, um notebook com preço lá embaixo e pior, ele é que incentiva com que aconteça novamente. 

Perdeu! Não adianta lamentar.

Mudando da água para o vinho, essa semana reclamaram sobre uma pessoa que vende passagens aéreas, mas que não passa de um golpe! Quando chega próximo ao dia do voo  percebe-se que nem houve compra de nada. 

Na semana passada, vi alguém reclamando de uma agência de intercâmbio que cobrava mais do que devia. O estudante revoltado, queria o dinheiro que pagou a mais de volta, pois sentiu-se um trouxa! Mas, desculpa, você é um trouxa.

Seja na compra de uma passagem área ou ao obter um curso de inglês, se você não desconfia do vendedor, o "banana" da história é você! Se ao comprar um produto nas Casas Bahia, você identificar que tem algum erro, pode ir lá trocar, reclamar e fazer escândalo. Mas, se ao comprar um produto nas Casas Xing-Ling, o que irá fazer? Só chorar.

Chorando o leite derramado.

Não adianta ir no Facebook e derramar as lágrimas no teclado. É até pior, pois as pessoas saberão que você caiu no conto do vigário! Centenas de pessoas já foram enganadas por agências (Inclusive algumas fecharam as portas), escolas e vendedores de rua. Mas, você foi atrás dessas pessoas!

Peça referências, saiba a origem do produto, ou simplesmente não compre. Você não é consumista! 

E por favor, se for lá no Facebook colocar o nome do "vendedor", para alertar as pessoas a não comprarem, não sinta-se como se estivesse sendo um herói samaritano! Está simplesmente fazendo papel de otário.

Se está na chuva é para se molhar! Simples, saia da chuva.

Tchau.

Bulmers: A Modinha de Dublin!

Se você está no Brasil e seus amigos chegam com uma Cider/Sidra de maçã, comprada no mercado do bairro, por apenas 4 reais, o que você faria? 

Se você ainda não sabe do que se trata, lembre-se do Ano Novo em família, quando seu tio pobre levava aquele "espumante" fermentado para a festa e você dava 2 goles e pensava: "Ahhh, que coisa ruim. Quero champagne de verdade!"

Sidra.

Pois então, em Dublin as coisas são diferentes! As pessoas bebem Bulmers (Sidra feita a base de fermentação de suco de maçã. Original da Irlanda.) e ainda tem orgulho disso. Postam no Facebook, tiram fotos e ainda estufam o peito na hora de pedir a bendita em um pub. 

Legal.

Mas e por que as coisas são tão diferentes assim? Será que o motivo é que a Bulmers realmente é bem mais  gostosa? Ou talvez sejam os sabores, já que tem até de Pera? (Com a nova ortografia, não é mais Pêra). 

Bulmers Pear.

Não sabemos explicar, mas algo é certo: No Brasil, se alguém te oferecesse e falasse que era uma Sidra, com certeza você soltaria um: Ihhhh, isso é ruim pra "carvalho"! (Típico do "pré-conceito" que temos sobre as coisas que não conhecemos)

Podemos concluir então, que isso é modismo, status ou influência cultural? Sim. Você pode até gostar, dizer que "ama" Bulmers e que no Brasil vai sentir falta. Mas, se for morar na Tailândia e lá te oferecerem xixi de Macaco, afirmando que está na moda, você irá beber e postar nas mídias sociais. Fato!

Enquanto isso, na Tailândia.

Pior é que em Dublin, taxaram a Sidra Irlandesa como uma bebida para mulheres, já que os homens "só" bebem Guiness (Bebida de macho, tchê!). Ou seja, se você é homem e gostava da Sidra do seu tio pobre, se deu mal. Se seus amigos te pegam bebendo Bulmers, vai ficar sem moral!

Gostando ou não, sendo modinha ou não, experimente! Afinal, a vida é feita de novas descobertas... e decepções.

Tchau.

O falso Patriotismo!

Se tem uma coisa falsa, é o patriotismo que o Brasileiro em Dublin "finge" ter.

Aqui, todo mundo diz ser "bairrista", usam sempre suas camisetas da seleção brasileira, amam seu estado e suas tradições. Meu amigo, o que tem de gente que idolatra o Brasil, não é brincadeira!

Patriotismo.

Agora, vamos a 3 perguntas:

1. No Brasil, quantas vezes ao ano você vestia a camiseta "amarelinha"? (Não vale contar os jogos da seleção)
2. Você sabe cantar o hino nacional brasileiro?
3. Quais são os indicadores do seu estado? (IDH, Taxa de Analfabetismo, PIB, Média de idade, etc)

Se você não tem essas respostas, não banque o patriota! 

Somos brasileiros e temos que ter orgulho disso, porém, fazer "cena" e querer estampar a bandeira na cara, não "tá" com nada!

Brasileiros alegres e contentes.

Se você for no Phoenix Park ou no Stephen´s Green, encontrará várias brasileiras deitadas em cima de "cangas" e bandeiras do Brasil. Mas, chegue ao lado delas e pergunte se sabem qual o significado de Ordem e Progresso. Que nada! Imagine então, saber quem foi o francês Augusto Comte ou o brasileiro Raimundo Teixeira Mendes.

Esses dias inventaram de criar o "Brazil Day", uma singela homenagem aos brasileiros. "Ah, isso é bom demais! Rever os amigos, dançar funk, axé e pagode. Azaração rolando solta, mulherada chapada e muita caipirinha". Agora me expliquem: Por qual motivo alguém faria um Dia do Brasil? A verdade é que vivemos um "Brazil Year", isso sim.

Brasileiro nerd.

Como se você não escutasse Michel Teló todos os dias, não falasse português, não acessasse o Facebook e o Twitter para acompanhar as novidades, assim como não deve ler todas as notícias sobre novelas e "bafafás" políticos. 

Acorda! Você está no Brasil, só que alguns km´s mais para o lado. Então, não precisa vestir a máscara e ir tomar chimarrão no parque e anunciar para os amigos do Facebook. Todo mundo sabe que você é gaúcho(a)!

Também não precisa reunir os amigos para assistir o jogo do Brasil x Trinidad e Tobago. Você nem sabe quem é o meio de campo da seleção! E outra, no Brasil você dormiu durante os jogos da Copa do Mundo.

Enfim, deixe de ser um brasileiro "fake"! 

Tchau.

Primeiro dia de Aula! O que esperar?

Você acaba de chegar em Dublin e está completamente ansioso(a) para conhecer a sua escola, saber como é a estrutura, fazer o teste de nivelamento e começar a estudar. Afinal, você veio aqui para isso, não é?! (Bobinho, mal sabe ele que daqui 1 mês, só vai 2 dias por semana nas aulas)

Alunos.

Mas, vamos tentar transparecer o que te espera no primeiro dia de aula. Feche os seus olhos (de mentirinha, tá?) e imagine o seguinte: 

"Você ficou a noite toda, escolhendo a sua roupa do primeiro dia. Afinal, a primeira impressão é a que fica! Acordou cedo, passou 17 gotas de perfume e saiu para a escola. 

Chegando lá, de longe você já percebe as pessoas sorrindo, conversando e você imagina: 'Ah, que emoção! Elas devem estar falando em inglês... Nossa, não vejo a hora de me enturmar... Mas, o que será que eu falo? Como vou chegar neles? De que nacionalidades devem ser?'

Quando você se aproxima, um leve conflito em seu cérebro lhe chama a atenção: As pessoas estão falando português??? (A música de fundo termina e você só escuta os grilos saltitantes) 

Brasileiros.

Você propositalmente finge acreditar que está feliz por ver brasileiros e entra na escola. Na recepção, provavelmente você encontrará uma pessoa que te encherá os olhos de alegria: Um europeu! Sim, essa pessoa não nasceu no Brasil e ela fala inglês! (A música de fundo na sua cabeça volta a tocar)

Como seu inglês ainda não é bom, você pergunta pelo representante brasileiro da sua escola. (Provavelmente tenha mais de um)

Você se aproxima da recepcionista europeia e o diálogo é mais ou menos assim: Hi. Fulano? (Fingindo que está procurando por alguém)

As palavras seguintes são: Thank you. Ok. Hmmm. Ok. Thank you!

Em poucos minutos chega o representante da escola, que você já conhecia por fotos ou Skype. Ele parecia mais magro e alto! Em poucos minutos, ele te apresenta a escola e mostra a sala onde você irá estudar. Você dá aquela espiadela e rapidamente consegue contar umas 10, 12 pessoas (6 estão debruçadas na mesa, tentando dormir). 

Alunos prestando atenção na aula.

O nervosismo toma conta e você lembra-se do primário, quando entrou na escola nova e os demais coleguinhas ficavam atacando papel na sua cabeça. Mas, aqui é Dublin e você é adulto, então encare os desafios! E por incrível que pareça, você tem um logo que entra na sala (Tá faltando cadeira e você precisa bater na porta ao lado e pedir uma).

O segundo desafio do dia é entender o que o professor Irlandês perguntou quando olhou para você e vomitou meia dúzia de palavras. Acostume-se, no começo é sempre difícil! Se passar mais de 10 segundos sem entender, algum brasileiro samaritano irá traduzir para você. 

Coisas que você pode esperar nesse primeiro dia: 

• Frio.
• Banheiro lotado no intervalo.
• Brasileiros querendo puxar papo.
• O professor olhando seu decote.
• Frio de novo.
• Avisos pelos corredores dizendo: Speak English, please.

Tá vendo? Nem é tão difícil quanto você imaginava. Pode até ser melhor ainda, caso você tenha a sorte de ter um lápis a mais e um estrangeiro puxar papo contigo e pedir emprestado.

No final da aula, você irá transbordar adrenalina e ficará orgulhoso que aprendeu 7 palavras novas, formou uma frase e poderá contar tudo isso para a sua mãe.

Agora chega de aula. Você irá com seus amigos novos tomar uma ou duas cervejas para comemorar!

Tchau.

Voltarei com o inglês fluente?

Uma pergunta comum de todo estudante quando pretende vir para Dublin é essa: Voltarei com o inglês fluente?

Podemos responder com uma pergunta: Você tem o português fluente? (Si vc mim der essa resposta vo sabe ti diser)

Fluência é algo que se você não tiver uma boa base, dificilmente atingirá em 12 meses. Como já li por aí, "Ninguém vai para a cama hoje e acorda no dia seguinte falando inglês com perfeição e eficiência".

Tem gente por aqui, que mal fala o português corretamente e quer ter o domínio de um segundo idioma. Claro que isso não impede que a pessoa estude, se dedique e aprenda o máximo que for possível. Mas, cá entre nós: Se tem cerveja, por que estudar?!

Nerds

As escolas costumam te oferecer um conhecimento básico, cujo qual, será útil para você praticar nas ruas, nas baladas e com seus amigos de outras nacionalidades. Agora, se você acha que vai aprender, praticando com o caixa do Tesco, indo no cinema 2 vezes por semana e xavecando uma Irish no final de semana, o máximo que você levará para o Brasil é a experiência de vida.

Uma certa vez, um atendente de uma lanchonete me disse: "Se você quer aprender um novo idioma, faça sexo"! Fiquei sem entender e no começo achei que ele queria ter relações comigo, mas com o tempo me dei conta de que ele queria dizer o seguinte: Conheça uma pessoa de outra nacionalidade, juntem os seus trapos e pratiquem (O idioma). 

Casal estudando.

Caso seja virgem, uma outra alternativa bem comum (principalmente para as mulheres) é ir trabalhar como Au Pair e morar com uma família Irlandesa. Lá, você não precisa fazer sexo, mas irá praticar bastante inglês! As rotinas irão lhe obrigar a entender, se comunicar e aprender novas palavras.

Podemos dizer que 90% dos brasileiros em Dublin, que chegaram aqui sem saber nada de inglês, voltam para o Brasil ser ter a fluência do idioma. (Os outros 10% ainda não voltaram) Por isso, faça o máximo para estudar ainda mesmo no Brasil e chegar com uma base boa, com vocabulário e sabendo no mínimo, aquele verbo lá... o... é... hum... "to be", né?

Não queremos te desanimar, mas também, não pode viver de falsas esperanças. Seus pais vão acabar descobrindo que você gastou essa grana toda e experimentou muito mais cerveja do que aprendeu palavras em inglês. Faz parte!

Portanto, faça diferente. Meta a cara nos livros, seja um aluno aplicado, visite bibliotecas, não se envolva com brasileiros e esqueça a Diceys! Ah, e também não esqueça de mandar um forte abraço para o Coelhinho da Páscoa e ao Papai Noel.

Tchau.

Vida Noturna, Pints e Vômitos.

Antes de começar, um muito obrigado(a) para todos que visitaram o blog hoje. 1230 visualizações em apenas um dia! (Estão ociosos, hein?!)

Como hoje é sexta-feira, acreditamos ser o momento ideal para falar sobre a vida noturna de Dublin. Mas o que temos para falar, além de pints de cervejas, irlandeses caídos nas ruas e mulheres "laranjadas"? Bem, lá vai:

Aposto que quando você era menor, sempre se imaginou entrando em um pub lotado, batendo no balcão e pedindo uma cerveja gelada. Aí então, uma loira (ou um loiro) olharia para você, jogaria o cabelo para o lado e você pagaria uma rodada! 

Tem algo mais emocionante do que isso? Tem.

Foto sem legenda (afinal, colocar o que?)

Em Dublin não é bem assim! Primeiro que para chegar no balcão, são 13 minutos de cotoveladas. E como você não sabe falar bem o inglês, só aponta para a marca da cerveja e faz um sinal "sem vergonha" com a mão! O barman resmunga algo, que você finge que entende e fica tudo bem.

Pagar uma rodada? Nem pensar! Nunca ouvi falar de brasileiro pagando cerveja para os amigos, principalmente em baladas. Sabe por que? Uma pint (500ml) de cerveja custa, em média, uns incríveis 5 euros. (Quem converte, não se diverte. Já dizia algum playboy com 6 mil na conta)

Se você não veio para cá ainda, saiba que Dublin é o paraíso dos alcoólatras e que se você não bebe cerveja, se contente com a Bullmers (Cidra). São mais de 1000 pubs, além das boates e eventos que acontecem por aqui! Se você ficar aqui 1 ano e sair todos os finais de semana, ainda não conseguirá conhecer todos os pubs da capital Irlandesa. 

Pessoas pedindo uma pint em um dia vazio. 

Como já falamos no post sobre o estilo de vida em Dublin, é normal que você crie uma rotina "noturna" bem semelhantes aos demais 30 mil brasileiros daqui. Provavelmente vá para a Diceys, FitzSimons, TempleBar, TurksHead, Buskers, The Quays, O´Reillys (Cerveja barata), "Australiano", entre outros.

O que pode esperar em um pub? Música boa (Se você for fã de Latino ou Michel Teló, mesmo assim irá gostar), pessoas de várias nacionalidades e homens (90% das pessoas em um pub, são homens. As mulheres que você viu ou verá, eram ilusões causadas pela cerveja).

Se você é daqueles que gosta de "ir à caça", vá direto para as baladas (nightclubs)! Lá sim, você terá alguma chance de enroscar as suas coxas em coxas alheias. Normalmente cobram entrada (10 euros), o ambiente é bem animado e você encontra as mulheres "laranjadas" (Irlandesas que passam algum pó mágico para ficarem parecidas com uma cenoura)!

Irlandesas começando a beber.

Quanto a azaração: Homens costumam se dar bem, já as mulheres, acabam nos braços do Brasileiros, pois europeus são devagar (quase parando). Se o seu objetvo era conhecer "novas linguas", sua mãe pode ficar orgulhosa.

Outras coisas que acontecem:

• Seus amigos irão "encontrar" uma pint de Guiness "esquecida" no balcão, pegar e beber escondidos. Vocês vão se sentir os bad boys e contar isso para toda a família.
• Você irá rir quando escutar "Ai se eu te pego" tocando na balada.
• Uma Irlandesa de 40 anos irá dançar que nem uma minhoca bêbada e te jogar um olhar sexy. (Você perceberá que faltam 2 dentes nela)
• Um Irlandês bonito irá parar ao seu lado, te olhar, rir e puxar papo. Você se sentirá cobiçada, mas depois de 38 minutos, perceberá que ele só queria conversar e saber de onde você era.
• No final da noite, você e seu amigo(a) irão bolar um plano infalível para roubar uma pint e levar para casa.

E os vômitos? Por que falar de algo tão escroto e nojento, já que o post estava bem legal? É que Dublin é a capital mundial do vômito estranho. Todo final de balada, você se depara com "gorfadas" mágicas no canto da rua. Pior é quando você se depara com o ato: Alguma irlandesa de 18 anos, devolvendo tudo o que consumiu lá dentro da balada. 

É isso. A vida noturna de Dublin tem de tudo, desde eventos de rock, samba, pagode e até Carnaval! O único problema é que acaba cedo e se você não "pegou" ninguém até às 02:00hrs da madrugada, se deu mal.

Tchau!